Taller de Trabajo en Guatemala - Septiembre 2008

HORA

Sesión

8:45 – 9:00

INSCRIPCIÓN

9:00 – 10:00

Introducción

Bienvenida
Embajador Miguel Angel Ibarra, Viceministro de Relaciones Exteriores

Embajador Isaac Bachman, Embajador de Israel en Guatemala

Reseña Histórica de Participación
Licenciada Myriam de la Roca, Ministro Consejero de la Embajada de Guatemala en Israel 

Metas y Metodología del Taller
Rebecca Bardach, Representante de CIMI en los EEUU

Presentación de Participantes
Protocolo

10:00 – 11:15

DE LOS EEUU A GUATEMALA: EL CAMINO DE REGRESO 

Inmigrantes Guatemaltecos en los Estados Unidos 
Aileen Josephs, Cónsul Honoraria de Guatemala en West Palm Beach y Abogada de Inmigración
Una visión general sobre los inmigrantes guatemaltecos en los EEUU, las adversidades que enfrentan como inmigrantes, las razones por las cuales regresan y el proceso y los problemas de la deportación de inmigrantes.

El Guatemalteco Retornado y Deportado
Sra. Irene Palma, Directora, Incedes  
Una visión general sobre los guatemaltecos retornados y deportados y las dificultades que enfrentan cuando regresan.  
  
La reintegracion desde la perspectiva de un retornado
Las dificultades y necesidades del retorno desde la perspectiva de un retornado

11:15 – 11:30

RECESO

11:30 – 1:00

CostO Y BENEFICIO DEL RETORNO DE MIGRANTES 
Facilitadora: Rebecca Bardach, CIMI

¿Cuáles son los costos y beneficios del retorno del migrante percibidos desde el punto de vista de los diferentes actores (gobierno, organizaciones no gubernamentales, migrantes, comunidades de origen, bancos, etc.) y cuáles son los pasos que pueden facilitar la reintegración? 

Sesión interactiva que analiza los principales actores interesados en el proceso de retorno y reintegración. 

1:00 – 2:00

ALMUERZO

2:00 – 3:00

Legislaciones y politicas gubernamentales
¿Qué asistencia provee el gobierno actualmente a través de políticas y legislaciones?

• Lic. Erick Ríos Maldonado, Director General de Asuntos Consulares y Migratorios

• Lic. Lester Reina, Presidente de la Comisión del Migrante del Congreso de la República

Discusión.

3:00 – 5:00

Desarrollando vínculos entre los EEUU – Guatemala a través de la diáspora y de la cooperación de ONGs Americanas
Facilitadora: Rebecca Bardach, CIMI

Diáspora: Inversión, Filantropía
¿De qué manera están ayudando los inmigrantes a Guatemala por medio de inversiones y filantropía? Cómo pueden ayudar estos esfuerzos a mejorar las oportunidades de los retornados?

• Gunter Mussig, Director Ejecutivo, Organización Internacional de Migración

Organizaciones no gubernamentales en los EEUU
¿Qué tipo de asistencia están proporcionando los centros laborales y ONGs americanas a los inmigrantes guatemaltecos? Como pueden expandir sus actividades para ayudar a los inmigrantes en los EEUU y también a los inmigrantes cuando regresan?

• Jocelyn Sabbagh, Directora, El Sol Neighborhood Resource Center

Discusión.  

Sesion

9:00 – 11:00

QUE TIPO DE ASISTENCIA TIENEN ACTUALMENTE LOS RETORNADOS

• Padre Verceletti, Casa del Migrante

• Padre Miguel Palacios, Iglesia Anglicana

• Lic. Ubaldo Villatoro, MENAMIG

• División Operativo, de la subdirección de Control Migratorio de la Dirección General de Migración.

Discusión

11:00 – 1:00

ESTUDIO COMPARATIVO
Facilitadora: Rebecca Bardach, CIMI

• Yolanda Strausz, Directora de Tel Aviv y del Distrito Central, Ministerio de Integración de Inmigrantes, Estado de Israel 

Instituciones a nivel regional y nacional que ayudan con la  integración de inmigrantes en Israel.

• Danny Pins, Director, Division de Integracion de Inmigrantes, JDC Israel y Miembro de la Junta Directiva de CIMI

Cooperación entre agencias y relaciones entre el gobierno, ONGs, diáspora y otros actores en Israel.

Discusión y aplicación al contexto guatemalteco.

12:00 – 1:00

ALMUERZO

1:00 – 3:00

Desarrollo Económico: Remesas y Empleo 

• Lic. Sergei Walter, Asistente Ejecutivo del Presidente, Banrural 

El rol de la banca y las instituciones financieras.

• Danny Pins, Director, División de Integración de Inmigrantes, JDC Israel y Miembro de la Junta Directiva de CIMI 

Integración de inmigrantes a través de iniciativas empresariales y empleos.

Discusión
Facilitadora: Rebecca Bardach, CIMI

3:00 – 5:00

ELABORACIÓN DE CONCLUSIONES

Facilitadoras: Myriam de la Roca y Verónica Grajeda

PRESENTACIÓN DE RESULTADOS:
Rebecca Bardach